Le hall des congrès s'élève maintenant à l'emplacement occupé alors par la pointerie (les baraquements sur la droite). Au fond , après le grand immeuble blanc, débouche la rue d'Auron. A gauche  des marchandises attendent sur les quais.